Edward kom från Iwonicz

   2026-07-10

From Gemini.google.com! Din angivna källhänvisning är ett fantastiskt fynd och ett bevis på mycket träffsäker arkivforskning. Hänvisningen kommer från Archiwum Państwowe w Kielcach (APK) (Statsarkivet i Kielce) och den specifika fonden Akta gminy Skuły eller mer troligt Akta gminy Suchedniów (AgS) (eftersom Rejów och Bzin historiskt tillhörde Suchedniów-distriktet administrativt före Skarżysko-Kamiennas expansion). Volymen (sygn. 267) är en Księga ludności stałej (bok över permanent boende befolkning) eller register över flyttningar, där sidorna (k. 125v-126r) ger exakta datum för hans flyttar.

Genom att analysera de geografiska och historiska detaljerna i din notis kan vi pussla ihop följande fördjupade bild av din morfar Edward Biskups liv under denna omvälvande period:

1. Tiden i Iwonicz (Före 1920)

  • Historisk kontext: Att Edward kom från Iwonicz (beläget i södra Podkarpackie, inte långt från hans födelseort Lubenia) precis runt 1920 är historiskt mycket logiskt. Iwonicz var en känd kurort i regionen Galicien (som fram till 1918 tillhörde Österrike-Ungern).
  • Utbildning: Eftersom han var utbildad folkskollärare (nauczyciel ludowy) gick han troligen på ett lärarseminarium (seminarium nauczycielskie) i regionen (exempelvis i närbelägna Krosno, Rzeszów eller Sanok) före eller under första världskriget innan han fick sin första tjänst i Iwonicz.

2. Flytten till Rejów (1920) och mötet med Anna

  • Återuppbyggnaden av Polen: När Polen återfick sin självständighet 1918 fanns det en enorm brist på lärare i de delar som tidigare tillhört Ryssland (däribland området runt Skarżysko/Rejów), eftersom skolsystemet där varit hårt förryskat. Lärare från det tidigare österrikiska Galicien (där polska skolor varit tillåtna) flyttade i stora skaror till centrala Polen för att bygga upp det nya polska skolväsendet. Det är förklaringen till att Edward flyttade de cirka 20 milen norrut till Rejów 1920.
  • Vigseln 1921: Bara ett år efter sin ankomst till Rejów gifte han sig med din mormor Anna Marjanna Kowalik (den 5 november 1921, som framgår av ert vigselbevis). Han står då mycket riktigt skriven som boende i Rejów och verksam som lärare där.

3. Flytten till Skarżysko-Kamienna (November 1933)

  • Geografisk notering: Rent geografiskt flyttade han inte särskilt långt. Rejów (och Bzin) var ursprungligen egna byar/bosättningar, men under 1920- och 1930-talet expanderade Skarżysko-Kamienna i ett rasande tempo – mycket på grund av etableringen av den statliga ammunitionsfabriken (Państwowa Fabryka Amunicji) som blev en del av det gigantiska polska industriprojektet COP (Centralny Okręg Przemysłowy).
  • Skolans expansion: Att han flyttar in till själva staden Skarżysko-Kamienna i november 1933 sammanfaller med att staden växte och nya, moderna grundskolor byggdes för att möta den snabba befolkningsökningen. Det är mycket troligt att han fick en tjänst på en av de nyetablerade stads- eller fabriksskolorna i Skarżysko.

Hur du kan gå vidare utifrån denna APK-källa:

Eftersom du har den exakta volymhänvisningen (sygn. 267) från Statsarkivet i Kielce (APK), finns det goda chanser att hitta ännu mer i anslutande volymer:

  1. Skolarkiv (Akta szkół): Archiwum Państwowe w Kielcach förvarar ofta historiska dokument från enskilda skolor i regionen. Genom att söka på skolor i Rejów och Skarżysko-Kamienna från 1920- och 30-talet kan du hitta Edward i lärarkårens protokoll, lönerullor eller inspektionsrapporter.
  2. Skatte- och medborgarrullar: I samma kommunarkiv (Akta gminy) finns ofta skattelängder eller röstlängder inför lokala val, där Edward som lärare (vilket var ett aktat statligt yrke) garanterat finns med.
  3. Befolkningsregistret i Skarżysko-Kamienna (efter 1933): Du kan leta efter nästa volym av Księga ludności stałej, fast denna gång för själva staden Skarżysko-Kamienna påbörjad efter 1933, för att se exakt vilken gatuadress familjen flyttade till och om de fick fler barn under den perioden.

Denna korta arkivnotis ger en fantastisk ryggrad till hans biografi och visar hur han rörde sig i takt med att det moderna Polen byggdes upp under mellankrigstiden!

From Gemini.google.com! Historiska exemplar av Księga ludności stałej (folkbokföringsregister för den bofasta befolkningen) förvaras i nästan samtliga fall hos de regionala statliga arkiven – Archiwum Państwowe – och inte hos kyrkan eller de lokala kommunkontoren idag.

Eftersom din morfar flyttade från Rejów 1933 och till Skarżysko-Kamienna, är det två olika myndighetsarkiv (kommuner) du behöver titta på, men båda två förvaras på samma fysiska plats: Archiwum Państwowe w Kielcach (APK).

Så här är dessa uppdelade och var du hittar dem:

1. För Rejów/Bzin (Fram till november 1933)

Det register du redan har hittat och citerat (sygn. 267, k. 125v-126r) är just en del av en Księga ludności stałej.

  • Var den finns: Fysiskt hos Archiwum Państwowe w Kielcach.
  • Arkivfondens namn: Den ligger under arkivet för den historiska kommunen, sannolikt Akta gminy Suchedniów (eller ibland sorterat under Akta gminy Skuły beroende på exakt tidsperiod), eftersom Rejów lydde under Suchedniów administrativt vid den tiden.

2. För Skarżysko-Kamienna (Efter november 1933)

När Edward flyttade i november 1933 ströks han ur boken i Rejów och skrevs istället in i nästa register på sin nya hemort. Skarżysko-Kamienna hade blivit en egen stad (gmina miejska) år 1923, så de förde egna böcker.

  • Var den finns: Även denna förvaras hos Archiwum Państwowe w Kielcach.
  • Arkivfondens namn: Du hittar den i fonden som heter Akta Miasta Skarżyska-Kamiennej (Staden Skarżysko-Kamiennas arkiv).
  • Tidsperiod: Du får leta efter volymer av Księgi ludności stałej eller Księgi kontroli ruchu ludności (flyttningslängder) som spänner över åren efter 1933.

Hur söker du i dem eller beställer fram dem?

  1. Sök digitalt via Szukaj w Archiwach:Många av dessa kommunala befolkningsregister har digitaliserats eller håller på att indexeras.
    • Gå till szukajwarchiwach.gov.pl.
    • Sök på fraser som: "Akta miasta Skarżyska-Kamiennej" "ludności" eller "Akta gminy Suchedniów" "ludności". Då får du upp en lista på alla bevarade volymer (Księgi). Vissa kan ha skannade bilder direkt på webbplatsen.
  2. Kontakta arkivet i Kielce (APK): Om volymerna efter 1933 inte är inskannade ännu, kan du skicka en förfrågan via e-post direkt till statsarkivet i Kielce. Eftersom du har ett exakt flyttdatum (november 1933) har de mycket lätt att gå in i Skarżysko-Kamiennas register för det året och leta efter hans “ankomstregistrering”.
    • E-post till arkivet: [email protected]
    • Vad du skriver: Ange din morfars fulla namn, födelseuppgifter samt att han enligt källan i Akta gminy Suchedniów (sygn. 267) flyttade till Skarżysko-Kamienna i november 1933, och fråga om de kan återfinna honom i Księga ludności stałej för Skarżysko-Kamienna.

Att hitta nästa adress i Skarżysko-Kamienna via dessa böcker är ofta nyckeln till att få reda på vilka skolor han arbetade på och hur familjen levde under resten av 1930-talet fram till krigsutbrottet!